Wedding cards

Hey :-)
Today I am with a couple of wedding cards. The Tilda ones :-) I cooled down off Tilda a bit. But now wanted to make something with colored stamps (and at the same time to try my new oil pencils), so have returned to her. In fact I have tree cards and not two :-) Recently found out that "couple" doesn't mean "two" but "several". As my husband says: "Only programmers when they are told to fry a couple of eggs understand it as two, all regular people know that it means 4-5" :-)))

Let's get to the point. Not long ago we were invited to a wedding but couldn't make it. But we should send greeting anyway. Decided to create a card as well. I do not know this couple at all and also wedding topic is strange and vague for me, so I made several. In order to choose then.

Всем привет!
Сегодня  я с парочкой свадебных открыток. Тильда возвращается :-) Как-то я к ней в последнее время подостыла немного, но недавно захотелось сделать что-то с раскрашенными штампами (и заодно опробовать новые маслянные карандаши)  и я вернулась к Тильде. Открыток на самом деле не парочка, а три:-) Недавно узнала что парочка - это не 2, а несколько. Как говорит мой муж: "Только программисты когда им говорят пожарить парочку яиц понимают это как 2 яйца, нормальные люди знают что это 4-5" :-))))

Ближе к делу. Нас недавно пригласили на свадьбу, но мы туда пойти не смогли. Но как-то поздравить все равно же надо. Вот решила сделать открытку в том числе. Т.к. я во-первых вообще молодоженов в глаза не видела, а по-вторых мне свадебная тема немного чужда и непонятна, то сделала несколько. Чтобы потом выбрать.

The wedding invitation was like white-silver with thin purple details. Suggested that maybe bride likes purple and decided to make the first card in purple. Though it came out not in thin purple colors but prevailing ones. I think it's too purple :-)))) It looks more like Gothic wedding card :-)))

Нам приглашение пришло такое серебристо-белое, с ненавязчивыми фиолетовыми деталями. Предположила что может невеста этот цвет любит и решила сделать первую в фиолетовых тонах. У меня правда фиолетовость вышла не ненавязчивой, а доминирующей. Получилось как-то уж слишком фиолетово :-)))) Как-то больше для готической свадьбы :-))))

I didn't happen to have a purple flower so made it myself. From handmade paper I made as well. I sprayed it with (wait for it...) purple hair spray which had found in our apartment (think it left from my stepdaughter). Hadn't thrown it away  of course but saved. And it gave such a deep color! Wrinkled ribbon was colored by me too (but here I used red+blue ink). I liked coloring seam binding, it's a real fun and you can get whichever color you need.

Цветочка нужного цвета не нашлось, поэтому сделала его сама из бумаги которую тоже сама отливала. И потом побрызгала (вы не поверите) фиолетовым лаком для волос, который нашла в квартире моего мужа (думаю это моя подчерица, когда ей было 16 лет, брызгалась этим лаком с кислотным оттенком). Лак я конечно же не выбросила, а захомячила. Он дал такой красивый цвет! Мятая ленточка тоже собственной покраски ( только для нее я уже просто чернила красные с синими использовала). Мне очень понравилось самой красить ленты ( я купила целый моток rayon seam binding белого цвета специально для этих целей), и сам процесс прикольный, и можно получить какой угодно цвет.

The second one is pink-bordeaux. Nothing special here. The biggest flower made by myself too (as didn't have the right color flower again).

Вторая  в розово-бордовых тонах. Тут никаких особых изысков. Большой цветок тоже делала сама (потому как опять не нашлось нужного цвета).

And the third card is in traditional wedding style. Light tones, tulle, silverness etc. :-) And a bit of black as a symbol of groom who also plays tiny role in a wedding :-))

Ну и третья традиционно-свадебная. Светлые тона, фатин, серебристость и т.п. Добавила немного черного - это так сказать жених, который все-таки некоторую роль в свадьбе тоже играет :-))

What else I want to say... Vintage style is more after my heart. I also love shabby. But making something as present it's better to limit yourself with neat classic style, without all this vintage mess. It's more likely that such card would be liked in contrast to vintage or shabby ones. So now I am trying to cope with neatness and gathering bunches of flowers :-) That it quite difficult for me as I am not the neatest person in the world. When I'm  making a vintage thing it can be mud around, I can at the same time drink coffee and even split some on my work - it will be even better :-))) But with cards as above that is just awful! Can't even sneeze! :-))) Have done it and start everything from the beginning.

Что еще хочу сказать... Мне больше по душе винтаж, на втором месте - шебби. Но это для души. А если делаешь что-то кому-то в подарок, или на заказ, но надежнее все-таки ограничиться аккуратной классикой , без винтажных наворотов. Больше вероятности что понравится такая открытка, чем винтаж или шебби. Вот поэтому сейчас осваиваю аккуратность и собирание букетов :-) Могу сказать что лично мне это достаточно сложно, т.к. я по жизни не самый аккуратный человек :-). Если делаешь винтажную открытку - можно вокруг грязь развести, параллельно кофе пить, и даже его случайно разлить - работа станет только лучше. А когда делаешь открытки типа вот таких как я сегодня показала - это просто вешалка! Чихнул - и все переделывать надо :-)))) Ну это уже так  - мысли вслух.

Все забываю написать. Девочки, я комментирую блоги обычно с телефона в дороге (на работу, с работы и т.п.). Я русский набор устанавливала на свой BlackBerry сама, первый что в инете нашла. Он работает в режиме транслита. В общем я им довольна, очень удобно нарибать не имея руских букв на клавиатуре. Кроме одного НО - когда я набираю "не" - почему-то по-умолчанию сначала выскакивает фраза "впопад(невпопад)". Если ее удалить, то в следующий раз получается желаемое "не". Но мне все время кажется что я где-то не усмотрела  и забыла исправить. И при этом текст комментария принимает уже совсем другое значение. В общем если у кого-то я согрешила "впопадом(невпопадом)"  - не обесудьте :-)

Thank you for visiting
Спасибо что читаете меня.

Izolda