Decoupaged revolving tray

Hi All!
It was long weekend last week. So I planned my apartment cleaning, making tons of card etc. BUT. On Friday the fancy revolving tray arrived (which I bought for storing purposes). Originally it was ugly (but this thing is for storing men stuff, so supposed to be ugly lol). Decided to decoupage it. Hadn't decoupaged for 2 years and kinda missed it. And before got my decoupage supplies (I had left in Ukraine before moving here), so it was predetermined to do it! Thought will fit in the weekend. But forgot how much time does it take. So was doing this the long weekend and whole last week and only finished it this Saturday. But now I have this pretty thing that can fit a lot of my supplies (not taking a lot of place on the desk). I even haven't filled it completely.

---

Приветики!
На прошлых выходных в штатах был Labor Day, и значит длинный выходной (выходные+понедельник). Сколько же у меня было планов! В квартире убрать, открыток понаделать, постов понаписать... НО!
В пятницу ко мне приехала крутая вращающаяся штука для хранения всевозможных прибамбасов. Оказалась раза в 2 больше, чем я ее представляла и жутко некрасивая. Куплена была на сайте с инструментами (обычными мужскими инструментами для ремонта или что там еще мужчины делают) и предполагается изначально для хранения тех самых инструментов. Т.е. красота в ней не предполагается. Но зато цена приятно радует - всего 20 долларов, вообще не сравнить со специальными скраповыми разорительными системами хранения.
Ну и вот было принято решение ее задекупажить! Я уже больше двух лет не декупажила. По большей части потому, что переезжая в штаты и имея перевес в чемоданах (один из которых был до краев забит скрапом) выложила декупажные материалы. И вот недавно мне их прислали из Украины. Моему мужу кстати мои декупажные проекты нравились больше, чем скрап. Он меня часто спрашивает почему я больше не декупажу. И конечно же поэтому мне еще больше хотелось засесть за декупаж. Ну вот и засела. Декупаж этой штуки, который я планировала сделать за выходной растянулся на полторы недели :) Я совсем забыла про то, как это долго. Загрунтовать, один слой краски, кракелюр-медиум, второй слой краски контрастного цвета, еще один слой того же цвета, поклейка мотива из салфетки, 2 слоя лака. И все это - с друх сторон. И каждый шаг должен высохнуть (в случае лака это по несколько часов). Но в итоге я имею такую вот красотку

с барашеками :)

I couldn't decide which crackle medium to choose as here stores don't provide that European one I use to use back to Ukraine. But the one I finally bought happened to be even better! Love it!! It's Folk Art Crackle Medium. Everything else I used for this project (paint, colorants, lacquer and thinner are from hardware store).

---

Кракелюрный медиум покупала тут, все мучалась с выбором какой купить. Мне очень нравился тот европейский, что я использовала на Украине (кажется HobbyLine). Но этот оказался даже лучше - Folk Art Crackle Medium. Сохнет быстрее, почти не образует огромных дырок и трещины мне больше нравятся. Все остальное (краска, колоранты, лак и растворитель) из строительного.

Цвет немного искаженный, наверное из-за окна рядом... такую бандуру сильно от окна отодвинуть не получилось (как например открытку)

Конечно же через секунду после того как она высохла я бросилась ее заполнять!! Как же много туда влазит!Я даже посетовала что мои запасы, которые я считала местами чрезмерными, теперь выглядят скудновато как-то.. Даже нижнюю полочку еще не заполнила. На этих фото цвет более близок к настоящему.. Но все равно не такой (немного темнее). Этот угол закрыт от света из окна, и все равно нужного цвета не получается..эх..Хотя с другой стороны - если мой красный иногда видится как рыжий, что там уже говорить про оттенки мятного?

And I as had (as usual) some paint left (I never bought a particular color paint, just mix white one with colorants) so decided to decoupage a couple more things. Here we go :)

---

За 2 года я совсем забыла что декупаж - это пыль, грязь и вонь (и уж тут-то точно никакого маникюра) :)) Так что думаю я буду к нему возвращаться набегами (как раз накануне уборки :))))
Но это еще не все.. За 2 года я еще забыла как это обычно у меня бывает - намешала краски больше, чем понадобилось ( я всегда белую краску смешиваю с колорантами чтобы получить нужный цвет). Понимаю что когда опять за декупаж сяду - оно уже засохнет, а жалко..Начинаю смотреть по сторонам в поисках того, чтобы еще задекупажить.
Вот результат :)

These spoons I bought on ebay. Initially intended to use them in my project. But look how cool they looks in this decoupaged wooden bowl! Wanna leave them just as they are. as home decor! Well, will see :)

---

Деревянная миска с катушками с ебея. Которые были куплены типа чтобы использовать в скрапе, но сейчас просто просятся быть оставленными  для декора.

 Еще одна деревянная миска

 

 Ну а это классика - консервные банки :)

And on Saturday, after 5 pm aliens were visited NYC ! lol!

---

А еще у нас в субботу было вот такое - вдруг в один миг потемнело.. выглядываю на улицу, а там - инопланетяне прилетели!!! Дело было между 5ю и 6ю вечера.

После всех этих фильмов про инопланетян (половина из которых были про NYC) как не вполошиться? :) А если шутки в сторону - в пятницу у меня в первый раз было то, что присуще многим (ну может и не многим, но некоторым) нью-йоркцам. Страх терракта. Сижу значит на станции метро, жду поезда. И радом со мной присаживается молодой человек маджахедского вида, с огромной сумкой, которая совсем не лепится с его радикально-мусульманским гардеробом. При этом какой-то нервный, постоянно сумку мацает и пот вытирает. В общем с ним на одном поезде я не поехала.... Как-то стремно стало..
Кстати, завтра 11 сентрябя...И 11 годовщина этой ужасной трагедии...
Ну и на это оптимистичной ноте прощаюсь с вами сегодня (надеюсь не надолго).

Supplies

Спасибо что читаете меня.
Thank you for visiting.
Izolda

Pin It